由馬伯庸原著小說改編的網(wǎng)劇《古董局中局》于12月26日正式在網(wǎng)絡(luò)視頻平臺播出。該書是馬伯庸的代表作，是一部集納了古董鑒定、收藏、造假、設(shè)局的百科全書小說，表現(xiàn)了深厚的中華文化傳承和歷史積淀，同時(shí)也不乏趣味性、冒險(xiǎn)性和傳奇色彩。不過自小說IP成為影視市場的大熱資源后，小說改編成影視作品后，總會面臨著“是否忠于原著”的質(zhì)疑，但如果太忠于原著的話，又會被觀眾指責(zé)無創(chuàng)新。影視改編到底該遵從怎樣的原則？如何在小說成功的基礎(chǔ)上再度創(chuàng)新？昨日，大河報(bào)·大河客戶端記者匯集了首播后的觀眾反響，也帶著大家的問題采訪了該劇出品方。
《古董局中局》講述了上世紀(jì)90年代北京琉璃廠一家古董店的店主許愿的冒險(xiǎn)故事，原本許愿只想做一名安分的小市民，但被一個(gè)神秘房客打破了安逸的生活，許愿也卷進(jìn)了一樁幾十年的迷案，從而經(jīng)歷了一個(gè)又一個(gè)古董迷局。
小說一共四冊，而這次的劇版《古董局中局》改編的是23萬字的第一冊《佛頭迷案》，因此在首播一次放出12集后，有觀眾吐槽有注水之嫌，“可有可無的情節(jié)，無敘事功能的對話讓人感覺出戲”。五百和余慶兩位導(dǎo)演表示，這次影視改編大方向是原著的故事，但從許愿一個(gè)人的冒險(xiǎn)改成了四個(gè)人的冒險(xiǎn)。“電視劇的創(chuàng)作規(guī)律是不太鼓勵(lì)單線敘事的，所以我們的主線有三條，核心是調(diào)查佛頭真假和佛頭案的經(jīng)過，其次引出兩條副線——黃家涉嫌造假和老朝奉的身份。”五百說。
因此，綜合考慮后，體量上肯定要有所增加，據(jù)了解，原定的劇集總數(shù)是24集，考慮到故事的節(jié)奏和密度，在豐富了人物性格和故事線索之后便擴(kuò)充了50%的內(nèi)容。出品方表示，經(jīng)過前幾集的交待后，觀眾會漸入佳境，從而脫離原著去欣賞劇情。
熟悉《古董局中局》的讀者都知道，馬伯庸將故事的年代放在了上世紀(jì)90年代，但從前12集的觀感來看，似乎并沒有把年代交代清楚，有觀眾吐槽：“感覺這故事發(fā)生在民國，又好像發(fā)生在現(xiàn)代。”
五百承認(rèn)在拍攝過程中并沒有想著還原書中的年代，他認(rèn)為：“這是一個(gè)有傳奇色彩的古董懸疑故事，所以我們沒想著刻意還原那個(gè)年代。無論人物、故事情節(jié)還是服裝、化妝、道具和置景都在遵循上世紀(jì)90年代風(fēng)格的基礎(chǔ)上，加入了現(xiàn)代審美。
無論在書中還是劇中，最吸引人的都是許愿鑒別古董的過程，懸絲診脈、隔空斷金、煮浸法、火沁法、鈞瓷筆洗等手法讓觀眾目不暇接，也讓全劇集專業(yè)性、知識性、可看性、趣味性于一體。
不過由于是網(wǎng)劇設(shè)置，五百并沒有把該劇定位為古董行業(yè)劇，有著拍攝《白夜追兇》成功經(jīng)驗(yàn)的他自然而然地將懸疑、冒險(xiǎn)元素融入進(jìn)去，因?yàn)檫@是吸引年輕觀眾的必要手段。
作者：大河報(bào)·大河客戶端記者 王峰
編輯：河南商報(bào) 張路
來源：大河報(bào)
